自然と農業を立て直す10年A 10-YEAR REGENERATIVE JOURNEY
自然が働く地域をつくる、
10年の旅へ。Build a region
where nature works.
人口・財政・気候の制約の中で、自然と経営を再設計する地域シミュレーション。
A regional simulation for redesigning nature and business under demographic, fiscal and climate constraints.
YOUR JOURNEY
遊び方を選びますChoose how you want to play
地域運営|おまかせ(初期値)Regional operations | Defaults
地域の中心となる作物・畜産Crop or livestock at the centre
「作物を絞る」とは、栽培を決めつけることではありません。作物ごとに異なる水・土・病害虫・技術・販売・資金の確認項目を具体化することです。
Narrowing a crop does not lock in production. It makes the relevant water, soil, pest, technology, market and finance questions concrete.
作物選びに迷ったらIf you need help choosing a crop
自分で選びたい方は、そのまま進めます。ヒントを開くと、GXの論点を比較しやすい3候補が現れます。
Continue without help, or open the hint to see three examples that make GX themes easier to compare.
6者で共有する進め方The strategy shared by all six roles
最初の方針です。特定の立場だけを操作せず、毎年6つの立場が決定します。1年目の会議で、水・土・生きものの優先順位を具体化します。
You do not control only one role. Every year, all six roles make one decision each.
この6人と、10年を生きる。Live the decade with these six people.
年齢と表情が変わり、判断の結果と6者の関係が毎年の物語になります。
Their age, expressions and relationships change with your decisions.
仮の届け先を置くSet a provisional destination
ここでは仮置きです。2年目の終わりに6人全員で、契約・物語・地域価値のどれを軸に売るか決定します。
This is provisional. At the end of Year 2, all six decide whether contracts, evidence-led stories or local value will lead the market path.
地域を襲う厳しさPressure on the region
難易度は敵の強さではなく、人口・労働力・財政・資材費のシナリオ幅です。
Difficulty changes demographic, labour, fiscal and input-cost bands.
同じ条件で遊ぶため、ランキングの比較が公平になります。
A shared seed makes leaderboard comparisons fair.
MEET THE 10-YEAR CREW
地域の農をネイチャーポジティブにナビゲーションをするキーパーソンたちKey people guiding regional agriculture toward nature positive
この6人が、選んだ地域の10年を一緒に歩きます。 These six people will travel through your region's decade together.- 🌾農家・農業法人Farmers現場で育てるGrow in the field
- 🔧技術を届ける人Technology providers省力化と測定Reduce work, measure change
- 🥕食品会社・流通Food and distribution買い手と約束Build buyer commitments
- 🌱投資する人Investors長期資金をつなぐConnect long-term capital
- 🏦金融機関Lenders返済と危険を確認Check repayment and risk
- 🗺️自治体・地域Local and regional leaders合意と共同運営Build consent and govern
地域の状態Regional status
脱炭素・水・土・生きもの
Climate, water, soil, biodiversity
収益・売り先・安定供給
Economics, market, supply
災害や人手不足への備え
Shock resilience
測定・記録・確認
Measurement and records
自然と技術の稼働状態Nature and technology systems
Lv.2から自律効果Passive effect from Lv.2
支える技術Enabling technology
1案を決めるChoose one plan
比較用指数。実額・実績・認証量ではありません。
Comparison indexes, not actual finance, outcomes or certification.
判断の見方Decision guide
10年後の地域THE REGION AFTER 10 YEARS
あなたが見つけた、
日本型の再生モデル。Your Japanese
regenerative model.
クリア特典:ネイチャーポジティブ経営Cleared: Nature-positive Economy
10年の地域運営を完了しました。ここからは、経営者の視点で自然再生と事業の両立を体験できます。
You completed the ten-year regional journey. Now explore how nature recovery and business can work together from an operator’s perspective.
ネイチャーポジティブ経営をプレイPlay Nature-positive Economy ↗誰に、何を、どの証拠で届けるかWho, what story, what evidence
地域の名を、ランキングに残す。Put your region on the leaderboard.
公開されるのは表示名と得点です。サーバーには表示名、得点、ゲーム条件、作成時刻、重複防止用の記録を保存します。60の行動を再計算して不正な得点を除きます。
Your display name and score are public. The server stores these, game conditions, submission time and a duplicate-prevention record. It replays all 60 decisions to reject invalid scores.
今回の振り返りを使い、投資の順序と維持余力を組み直して再挑戦できます。
Use the review to rebalance investment order and maintenance capacity, then try again.